domingo, 7 de abril de 2013
Special: El Doblaje en Español Latino de Injustice Gods Among Us
Recientemente hemos visto varios juegos importante incluir doblaje correspondiente a nuestro país o más bien para hispano América, sobre todo destacando el doblaje realizado en México, el cual aquí en el sitio nos parece que es uno de los mejor realizados, aun que claro cada región cuenta con el suyo propio. En esta ocasión decidimos hablar al respecto del doblaje de este gran juego por el simple hecho de que es el primer título de peleas que se dobla de ese modo y lo mejor aun es que se trato de respetar lo más posible a los actores que han doblado a los personajes en otras cintas de Warner y DC, así como en sus respectivas animaciones, lo cual es realmente de aplaudir.
Por ejemplo Sergio Gutiérrez Coto retoma al personaje de Batman después de haberlo doblado en la trilogía de Batman: El caballero de la noche.
José Antonio Macías conocido por muchos como James del equipo rocket retoma al personaje de El Guasón que interpreto en Batman: El Caballero de la Noche
Enrique Cervantes retoma al personaje de Bane el cual hizo en Batman: El Caballero de la Noche Asciende.
Cristina Hernández retoma al personaje de Catwoman el cual también interpreto en Batman: El Caballero de la Noche Asciende.
Mario Arvizu retoma al personaje de Superman después de haberlo doblado en la película Superman regresa.
Es la cuarta vez que Arturo Mercado Jr. interpreta el personaje de Green Lantern, después haberlo doblado en el film, la serie animada y el videojuego.
Raúl Anaya retoma el personaje de Sinestro, habiéndolo doblado anteriormente en la película de Linterna Verde en 2011 y la serie animada.
Gerardo Reyero ya había doblado a Aquaman en algunos segmentos de MAD, aun que claro era en un tono más cómico y no tan serio como ahora en el juego.
Como ven el doblaje fue muy cuidado para que quedara de la mejor forma y no solo se pusieron voces por no mas, lo cual es de agradecer, aquí les dejamos el listado de personajes del juego con su respetivo actor de doblaje y recuerden que el juego sale el día 16 para que corran a adquirirlo.
Fuente: http://doblaje.wikia.com/wiki/Injustice:_Gods_Among_Us
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Hola una pregunta el audio latino sale en la versión europea o americana? gracias
ResponderEliminar